「일본」을 재미있다고 생각하는 사람, 「일본」에 마음이 설레는 사람, 「일본」이라는 키워드에 곧바로 응답하는 사람들에게, 「일본」을 실마리 삼아 자기 자신을, 문화를, 세계를 생각해 볼 수 있는 콘텐츠를 제공합니다.
「Click Nippon」을 통해 다양한 사람들을 만나고, 그 사람들이 무엇을 생각하고 무엇을 느끼고 있는지를 이해할 수 있습니다. 사람과의 만남이야말로 그 무엇보다도 우리의 마음을 움직이고, 사고를 자극하고, 행동을 이끌어 내는 것이 아닐까요?
일본에 관심을 가지고 「Click Nippon」을 찾아오는 사람들이 일본에 머물지 않고 더 폭넓게 다른 문화와 외국어, 서로 다른 가치관과 만났으면 합니다. 그래서 그 즐거움을 깨닫고 사고력에 자극을 받아, 더 알고 싶고, 스스로 도전해 보고 싶고, 사람들과 이야기하고 싶어져서, 다시 새로운 한 걸음을 내딛게 되기를 바랍니다.
今年一年間、国際文化フォーラム(TJF)の「くりっくにっぽん」というサイトを
活用して、韓国の中高等学校で授業をやってみよう!という企画をJTAの先生方
数名と共に行っているところです。
国際文化フォーラムについての詳しい内容はサイトを御覧ください。
(http://www.tjf.or.jp/)
簡単にまとめると、世界で日本語を学ぶ生徒さんたちと、日本で外国語を
学ぶ生徒さんたちが親交を深めることを目的に作られた公益法人団体で、
ここ韓国では、「ダンスダンスダンス」などの交流事業を行ったり、研修を
開いたりされています。
また、サイトでは、日本のことについて、日本で生きている人たちのことに
ついて、いろいろな紹介をしてくれています。なお、今回私たちがテーマにしている
「くりっくにっぽん(http://www.tjf.or.jp/clicknippon/ja/)」は、日本の「ごく普通の」
「飾られていない日常」や、「隠れたところで頑張っている人たち」などの紹介を通し、
子どもたちの未来づくりのお手伝いをするような構成になっています。
私は個人的に、このサイトに出会い、文化の紹介や、将来の進路について、など
授業の様々な場面で活用してきました。
韓国の学校で、日本語を学んだり、教えたりするということは、非常に大きな意義が
あると考えています。言葉を教えること以外に、ほかの教科ではできない「自分探し」
や「未来づくり」のきっかけにしてもらえればと思いながら授業を行っています。
先生方も是非たくさん活用なさって、授業づくりに役立てていただければと思います。
韓国語のサイトや指導案もありますので、御覧になってください。
ここJTAの先生方と合同で掲載している内容の一部は冬季の研修会でも発表した通りです。
これからも順次アップしていきたいと思っております。是非ご活用ください!
[이 게시물은 관리자님에 의해 2015-07-30 11:59:03 동경연수모임에서 이동 됨]