<재팬 키워드> 빈집- 일본어저널 7월호 전재

<재팬 키워드> 빈집- 일본어저널 7월호 전재

일본어저널 2 9,357 2015.07.17 15:40

jap20150714.jpg

 

空き家  빈집

 

んでおらず放置されている国的増加し、総住宅数6,063める割合13.5%になった。しかも々増えている。
まないは、急速むことがかっている。屋根れたり、いたりして、があるほか、放火対象となることもある。また、アリやネズミが繁殖したり、違法にゴミをてられたりするなど、衛生面でも問題きい。

なぜけているのか。それは少子化齢化原因とされる。いのは、子供同居するために転居したり、くなったりする場合だ。日本のほとんどは木造住宅だから、30年以上つと財産としての価値はなくなり、設備くなるので、えなければならない。だが、解体するだけで100200万円かかる。また、住宅っていると土地にかかる税金優遇されることも、える原因となっている。

対策には、10ほどから地方自治体独自条例めてんできたが、この526、「空家等対策推進する特別措置法」がレベルで施行された。この法律では、安全面衛生面問題があるし、調査い、撤去修繕命令ができる。所有者がそれにわないと優遇解除する、さらには市町村強制的解体できる。

最近では、不動産会社所有者して家活用方法をアドバイスし、改装して若者向けのシェアハウスにするなどのたなビジネスもまれてきているが、たな法律施行で、しでもることを期待したい。

 

 
전국에서 아무도 살지 않아 방치된 빈집이 증가해 총 주택 수 6,063만 채에서 차지하는 비율이 13.5%가 되었다. 게다가 매년 늘고 있다.

사람이 살지 않는 집이 빠르게 손상된다는 사실은 알려져 있다. 벽이나 지붕이 무너지거나 기둥이 기울어 붕괴 위험이 있을 뿐 아니라 방화의 대상이 되기도 한다. 또한 흰개미나 쥐가 번식하거나 불법으로 쓰레기를 투기하는 등 위생 면에서도 문제가 크다.

왜 빈집이 계속 늘어날까? 그것은 저출산 고령화가 원인으로 보인다. 대부분은 고령의 집주인이 자식과 같이 살기 위해 이주하거나 사망하는 경우이다. 일본 집은 대부분 목조 주택이어서 30년 이상 지나면 재산으로서의 가치가 사라지면 설비도 낡기 때문에 다시 지어야 한다. 그러나 집을 해체하는 데만 100~200만 엔이 든다. 또 주택이 세워져 있으면 토지에 부과되는 세금이 우대되는 점도 빈집이 늘어나는 원인이 되고 있다.

약 10년 전부터 빈집 대책을 위해 지방자치단체가 독자적으로 조례를 정해 대응해 왔지만 올해 5월 26일, 국가 차원에서 ‘빈집 등 대책 추진에 관한 특별 조치법’을 시행했다. 이 법률에서는 안전 면이나 위생 면에서 문제가 있는 빈집에 대해 현장 조사를 실시해 철거나 수리 명령을 내릴 수 있다. 소유자가 그에 따르지 않으면 세금 우대를 해제하고 나아가 기초자치단체가 강제로 해체할 수 있다.

요즘은 부동산 회사가 소유자에게 빈집 활용법을 알려주거나 개조해서 젊은이를 위한 셰어하우스로 만드는 등 새로운 비즈니스도 생겨나고 있는데 새로운 법률의 시행으로 위험한 빈집이 조금이라도 줄어들기 바란다.


jap7%EC%9B%94%ED%98%B8%20%ED%91%9C%EC%A7%80(1).jpg

  

 일본어 저널

 읽는 재미, 듣는 즐거움, 쌓이는 실력!

월간 일본어 저널!
매달 일본어와 일본에 대한 

다양한 정보를 소개합니다.


구독문의

02) 736-2031내선(888)

njdokja@darakwon.co.kr

Comments

우타히메 2015.07.18 12:12

감사합니다 ^^

thekey 2015.07.18 18:11
쉐어하우스에 관한 기사는 본 적 있는데...
감사합니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
226 일본어저널 <이달의 마쓰리> 니시모나이 본오도리 - 일본어저널 8월호 전재 댓글+3 일본어저널 2015.08.07 8821 1
225 공지사항 SEOULで댄스・댄스・댄스2015 발표회 안내 말씀 댓글+2 아츠시 2015.08.03 7697 1
224 일본유학정보 일본전문학교 YIC교토펫종합전문학교 댓글+1 YIC 2015.07.29 7271 0
223 일본유학정보 주대한민국일본국대사관 이전안내 댓글+1 YIC 2015.07.24 8597 0
222 일본유학정보 일본전문학교 (전)YIC교토공과대학교 자동차정비학과 소개 댓글+2 YIC 2015.07.23 7036 0
221 일본유학정보 일본유학박람회2015 개최 및 참가안내 댓글+1 YIC 2015.07.22 7136 0
220 일본유학정보 대학입시센터시험 댓글+1 YIC 2015.07.21 7571 0
219 일본유학정보 일본전문학교 입학자격안내 댓글+1 YIC 2015.07.20 7120 1
218 일본유학정보 일본 YIC그룹 전문학교 소개 댓글+1 YIC 2015.07.20 7164 1
217 일본어저널 일본어저널을 신규 구독하시는 선생님께 넌버벌 퍼포먼스 공연 “탈”의 관람권을 드립니다. 일본어저널 2015.07.17 7576 1
열람중 일본어저널 <재팬 키워드> 빈집- 일본어저널 7월호 전재 댓글+2 일본어저널 2015.07.17 9358 1
215 일본어저널 <전국의 카와이이 마스코트> 가붓키 - 일본어저널 6월호 전재 댓글+2 일본어저널 2015.06.30 6762 0
214 일본어저널 <재팬 키워드> 엄마 명함 -일본어저널 6월호 전재 댓글+2 일본어저널 2015.06.19 8402 1
213 일본어저널 <화제의 아이템> 고기 붐 - 일본어저널 6월호 전재 댓글+2 일본어저널 2015.06.09 8700 1
212 일본어저널 <이달의 마쓰리> 사이오 마쓰리 - 일본어저널 6월호 전재 댓글+1 일본어저널 2015.06.03 7815 1
211 일본어저널 <재팬 키워드> 卵子凍結保存 난자 동결 보존 - 일본어저널 5월호 댓글+1 일본어저널 2015.05.22 7034 0
210 일본어저널 일본어저널을 정기구독 신청하시는 독자님께 뮤지컬<마이 맘>의 관람권을 증정합니다. 일본어저널 2015.05.22 6599 0
209 일본어저널 <전국의 카와이이 마스코트> とち介(도치스케) 댓글+1 일본어저널 2015.05.22 7237 0
208 공지사항 안녕하세요 나다소극장입니다!^^ 댓글+3 나다소극장 2015.05.13 7874 1
207 일본어저널 결혼과 다름없는 관계 <일본어저널 4월호 재팬키워드> 댓글+2 다락원 2015.04.24 9061 1
206 공지사항 “한일의 중고생 교류 프로그램” 응모 마감(5/21)까지 이제 1개월! 댓글+1 아츠시 2015.04.23 9129 1
205 일본어저널 <전국의 카와이이 마스코트> 미컁 - 일본어저널 4월호 전재 댓글+1 다락원 2015.04.17 8327 1
204 일본어저널 2015 일본유학종합설명회 라이센스아카 2015.04.15 6606 0
203 일본어저널 <화제의 아이템> 된장국X록 음악 - 일본어저널 4월호 전재 댓글+1 다락원 2015.04.10 8272 1
202 일본어저널 이달의 마쓰리 - 아이즈 히간지시 <일본어저널 3월호 발췌> 댓글+1 다락원 2015.04.03 7439 1
201 일본어저널 지케이 COM 그룹 학교 설명회/음악 및 애니메이션 체험수업 안내 (서울: 4월 11일) 라이센스아카 2015.03.31 8162 1
200 일본어저널 츠지조리사 전문학교 학교설명회 체험 및 강습(부산:4월4일/서울 4월5일) 라이센스아카 2015.03.31 7060 0
199 일본어저널 일본유학설명회 및 체험수업 상반기 일정 안내 댓글+1 라이센스아카 2015.03.31 6111 0
198 일본어저널 <화제의 아이템> 컵의 후치코 - 일본어저널 3월호 전재 댓글+3 다락원 2015.03.06 7368 0
197 일본어저널 영혼의 한계(魂の限界) - <일본어저널 2월호 재팬키워드 중> 댓글+1 다락원 2015.03.02 8383 1
196 일본어저널 일본어 관용구 <설상가상> 댓글+2 다락원 2015.02.23 7887 1
195 일본어저널 완코소바 전일본대회 <일본어저널 2월호 이달의 마쓰리 중> 댓글+2 다락원 2015.02.13 7444 0
194 일본어저널 공장 야경 견학 투어 <일본어저널 2월호 화제의 아이템> 댓글+1 다락원 2015.02.09 7115 0
193 일본어저널 가베동(벽치기) <일본어저널 1월호 재팬키워드 발췌> 댓글+2 다락원 2015.01.26 12415 1
192 일본어저널 된장국 완 숏 키와미 <일본어저널 1월호 화제의 아이템> 댓글+2 다락원 2015.01.09 10388 1
191 일본어저널 이달의 마쓰리 - 노토의 아마메하기 <일본어저널 1월호 발췌> 댓글+1 일본어저널 2015.01.02 6953 0
190 일본유학정보 JLPT N2 취득자라면 한국에서 일본전문학교로 직접 입학이 가능! __2015’ 마지막 한국 입시일정 안내 댓글+1 YIC KO 2014.12.26 8034 0
189 일본어저널 다락원 모닝레터: 키워드로 알아보는 일본 댓글+1 다락원 2014.11.27 8526 0
188 일본유학정보 일본전문학교 소개 댓글+1 박윤원 2014.11.21 6141 0
187 일본어저널 가사 하라(家事ハラ) - 일본어저널 11월호 <재팬 키워드> 중 댓글+2 다락원 2014.11.21 10958 1
186 일본어저널 일본어저널 11월호 특집 <일본의 단풍 놀이> 중 댓글+4 권예리 2014.11.14 7349 0
185 일본유학정보 일본유학정보 지케이 학원 댓글+1 관리자 2014.11.12 9315 1
184 일본어저널 <화제의 아이템> '카로파'가 높은 식품 댓글+3 일본어저널 2014.11.07 8625 1
183 일본어저널 키워드로 알아본 일본 - 나가사키 짬뽕 댓글+3 일본어저널 2014.10.31 15579 1
182 일본어저널 <키워드로 알아보는 일본 - 'TSUTAYA’ 댓글+2 일본어저널 2014.10.24 11941 1
181 일본어저널 <키워드로 알아보는 일본 - 쿡패드> 댓글+3 일본어저널 2014.10.17 6629 0
180 일본어저널 <일러스트로 읽는 관용구 교실 28> 댓글+1 일본어저널 2014.10.10 7021 0
179 일본어저널 <키워드로 알아보는 일본 - 몬스터 페어런트> 댓글+2 일본어저널 2014.09.19 9036 1
178 일본어저널 < 회화가 강해지는 감정표현 일본어 (1)> 댓글+1 일본어저널 2014.09.12 8239 0
177 일본어저널 <일러스트로 읽는 관용구 교실 27> 댓글+1 일본어저널 2014.09.05 8387 0
Category
반응형 구글광고 등
State
  • 현재 접속자 2 명
  • 오늘 방문자 26 명
  • 어제 방문자 44 명
  • 최대 방문자 13,928 명
  • 전체 방문자 3,535,203 명
  • 전체 게시물 26,564 개
  • 전체 댓글수 108,056 개
  • 전체 회원수 12,091 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand