9월 숙제 - 모두들 필독(교재연구팀 게시판 글)

9월 숙제 - 모두들 필독(교재연구팀 게시판 글)

박종석 7 6,021 2003.08.27 22:38
최민주 선생님께서 숙제를 내셨습니다.

다들 해오시기 바랍니다.

안하시면 무서운 결과가 기다리고 있을 듯...

-_-;;



방학동안 잘 지내셨나 모르겠습니다.
역시나 방학은 방학인가 봅니다.
저를 비롯해서 많으신 분들이 잠수를 타신것 같습니다요.. ^^;;
이제 개학두 했고.. 또 열심히 작업을 해보도록 합시다.

참고로.. 이제부터는 숙제를 일정 기간 내에 제출해 주시지 않으시는 분들한테는 자료를 공유하지 않기로 했답니다.
물론 개인사정에 의해 미리 연락을 주신 경우는 예외로 해야겠죠? ^^
두 번 이상 작업이 이루어지지 않을 경우 심각한 결과를 초래할 수 있음을 말씀드립니다.
ㅋㅋ  아마두.. 조금.. 무서울껄요..?  ^^;;

현재 고쿠센 1편까지 자막처리 되어 있습니다.
고쿠센 관련 모든 avi파일과 smi파일은 교재연구팀 자료실>동영상자료팀> [1][2][3][4] 5 [6][7][8]  에 들어 있습니다.


2회부터 분량을 다시 나누도록 하겠습니다.

A조 선생님들은 각 분량의 자막처리한 smi파일과  hwp 교육자료파일을 함께 "교재연구팀 자료실>번역팀>고쿠센"에 9월 7일까지 올려주셔야 합니다.

그럼, B조 선생님들은 A조 선생님들이 올려놓아주신 smi와 hwp파일을 하나로 통합하셔서
9월 21일까지 저([email protected])에게로 보내주시면 됩니다.
절대로 자료실에 올리지 마시고 저에게 메일로 보내주십시오.
정리된 자료들은 자료실에 보관하지 않고 CD로 구워 작업에 참여하신 선생님께 나누어 드릴 예정입니다.
꼭꼭 시간을 맞춰주셔야 CD제작에 착오가 생기지 않을 것 같습니다.
다음 모임은 아마도.. 9월 27일 마지막 토요일이 되지 않을까 싶습니다..
그럼.. 숙제 나갑니다..


고쿠센 1편  hwp파일 총정리 : 허영선님


고쿠센 2편 A조  8:30~27:30  설수정님
                27:31~46:13  강지현님
          B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 김수연님
                 

고쿠센 3편 A조  0:00~17:00  유선경님
                17:00~34:00  송정은님
                34:00~39:00  임유정님
          B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 임유정님


고쿠센 4편  A조  0:00~15:40  조항은님
                15:41~19:00  주미진님
                39:01~46:13  주미진님
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 이승영님 


고쿠센 5편  A조  0:00~15:40  문정민님
                15:41~18:59  송현숙님
                39:00~46:13  송현숙님
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 오화동님


고쿠센 6편  A조    0:00~17:30  김혜경님
                  17:31~35:00  송혜경님
                  35:01~46:00  김은주님
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 김은주님 


고쿠센 7편  A조  0:00~15:40  오윤숙님
                15:41~31:00  김수진님
                31:01~46:00  서영희님
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 성은진님


고쿠센 8편  A조  0:00~15:40  김찬수님
                  15:41~31:00  박창희님
                  31:01~46:00  송정희님
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 이선미님


고쿠센 9편  A조  0:00~15:40  권지란님
                  15:41~31:00  노명숙님
                  31:01~46:00  조진희님
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 강미정님

         
고쿠센 10편  A조  0:00~15:40  안선이님
                  15:41~31:00  백유진님
                  31:01~46:00  오승희님
              B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 이국혜님



고쿠센 11편  A조    0:00~15:40 
                    15:41~31:00 
                    31:01~46:00 
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 :


고쿠센 12편  A조  0:00~15:40  이경원님
                  15:41~31:00  심혜경님
                  31:01~46:00  정재원님
              B조  smi파일, hwp파일 총정리 :


작업에 관한 설명은 번역팀 게시판의 " <필독> 자막 작업시 주의 사항입니다" 를 참고로 하시고
그래도 잘 모르시겠으면 저에게 연락 주십시오.

신광여고 최민주 016-217-1160
                [email protected]
      학교전화 : 02-710-6937

Comments

홍종현 2003.08.31 02:47
  저는 어디에 소속시켜줄거여유~?
번역팀에 넣어준다구 해놓구선...넘한거 아녀~유?
최민주 2003.09.01 07:41
  이런.. 그래두 걱정마..세요.. 할건 많으니까.. 고쿠센 1편 자막좀 정리해 주시겠어여..??  한글(특히나 괄호속의 말 삭제!!)도 그렇고 일본어도 % 이상한 부호 들어간 것도 많아서리..
허영선 2003.09.02 09:07
  난 지난번에 번역도 했는데 또 숙제가 있네요.. 좀 봐주시면 안될까요?
박종석 2003.09.02 10:28
  특히 1 2 3편 하시는 분들~~ 빨리 해 주세요~~~~수업 때 조금씩 하게요~~
강지현 2003.09.02 21:49
  수업자료까지 만들어야 되는건가요? 박종석 선생님처럼...?
최민주 2003.09.03 10:28
  그건 좀 어려울거 같고 단어정리만 좀 해주세요..
이선미 2003.09.06 12:31
  죄송합니다..smi파일, hwp파일 총정리는 어떤 작업을 말하는건가요?
 
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 JTA 2024년도 상반기 대전 참가 신청 댓글 일본어교사연수회 남기기 댓글+37 회장 02.02 3523 7
공지 2024년 jta 상반기 세미나 사전 안내. 댓글+2 회장 01.21 1389 4
공지 (연수)미국 대학(Lakeland University) 일본(동경)캠퍼스 동계 문화 연수 참가 희망자(선착순… 댓글+1 회장 2023.12.25 1443 0
공지 2023 전국 일본어교사 수업연구 발표대회 참석 신청 안내 댓글+2 회장 2023.10.25 3128 0
공지 JTA 2023년도 하반기 일본어교사연수회 개최 안내 댓글+22 회장 2023.07.17 4589 3
공지 2023년 jta 상반기 세미나 사전 안내 및 송년 인사 댓글+2 회장 2022.12.31 2416 8
공지 기획발표 안내 " 日本の留学生政策~ポスト留学生30万人計画の行方~" 댓글+1 회장 2022.11.08 4586 1
공지 2022년 jta 하반기 세미나 안내 댓글+18 회장 2022.07.19 6166 5
공지 류쌤의 6월 특강 신청자 모집 안내 및 강의 내용 소개 댓글+53 회장 2022.05.20 5783 1
공지 스마트 류샘의 “구글을 활용한 일본 국토 개관 그리고 크롬 원격 활용하기” 5월 강의 선착순 신청 댓글+47 회장 2022.04.20 6093 3
공지 스마트 류샘의 “게이미피케이션을 활용한 온라인 일본어 형성평가 만들기” 4월 강의 선착순 신청 댓글+41 회장 2022.03.21 5770 3
공지 (선착순30명)스마트 류쌤의 온라인 히라가나 보드게임 활용하기 3월 강의 신청 댓글+49 jtaadmin 2022.02.28 6705 3
공지 2022 JTA 상반기 신 기획 " 스마트 류쌤샘의 온라인 히라나가 보드게임 활용하기” 사전 안내 댓글+14 회장 2022.02.22 6162 7
공지 JTA(온라인일본어교사모임) 2022년도 상반기 연수 사전 공지 댓글+56 회장 2022.01.19 5975 15
공지 JTA네이버 밴드 개설 안내 jtaadmin 2021.08.27 7097 1
공지 jta 길벗 공동 기획 김갓빈 선생님 마법 학습툴 4.5월 연수 신청 방법 사전 안내 (필독) 댓글+37 jtaadmin 2021.03.10 5331 2
공지 「JTA 길벗 공동기획」 '김갓빈샘의 학습 툴 연수' 신청 결과 및 운영 방식 안내 댓글+1 jtaadmin 2021.01.28 4810 1
공지 [공지 - 마감]김갓빈샘의 학습 툴 연수 jtaadmin 2021.01.20 8722 1
공지 2020년 하반기 세미나 안내 및 사전 참가 신청자 접수 댓글+5 관리자 2020.07.19 11095 2
공지 폰에서 JTA접속방법 안내 jtaadmin 2020.03.16 12515 4
공지 2020새해 복많이 받으세요..그리고 회비 협조 부탁드립니다. ^^ 댓글+4 관리자 2019.12.27 11003 5
공지 홈페이지 버그 신고부탁드립니다. 댓글+1 jtaadmin 2020.02.03 11127 0
공지 JTA 웹하드 안내 댓글+2 관리자 2018.02.02 29959 2
743 모임안내 제54회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 04.09 345 0
742 공지 [완료]도쿄 고등학교와 온라인 교류를 희망하는 학교를 찾습니다. 댓글+15 장일영 03.24 1000 0
741 공지 【안내】 2024년 제1회 JLPT 일본어능력시험 정규접수 일정 부산한일문화교류협회 03.11 532 0
740 모임안내 제53회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 03.07 425 0
739 공지 2024년4월일본유학취업종합설명회 개최안내 라이센스아카데미 03.04 557 0
738 공지 일본유학취업종합설명회 상반기 일정 안내 라이센스아카데미 02.20 433 0
737 모임안내 제52회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 부일연 02.09 658 0
736 공지 JTA 2024년도 상반기 대전 참가 신청 댓글 일본어교사연수회 남기기 댓글+37 회장 02.02 3523 7
735 알림 고등학교 제2외국어 내신성적 절대평가를 위한 국민 청원 동참 댓글+1 회장 01.23 803 9
734 공지 2024년 jta 상반기 세미나 사전 안내. 댓글+2 회장 01.21 1389 4
733 모임안내 제51회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 01.09 820 0
732 알림 2024년 제1분기 일한워킹홀리데이 사증 신청 접수 안내 KOJAC 01.04 882 1
731 공지 (연수)미국 대학(Lakeland University) 일본(동경)캠퍼스 동계 문화 연수 참가 희망자(선착순… 댓글+1 회장 2023.12.25 1443 0
730 모임안내 제50회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2023.12.06 646 0
729 알림 2028학년도 대학입시제도 개편시안 5교시 제2외국어/한문영역에 댓글+3 회장 2023.11.11 2017 1
728 모임안내 제49회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2023.11.08 992 0
727 공지 2023 전국 일본어교사 수업연구 발표대회 참석 신청 안내 댓글+2 회장 2023.10.25 3128 0
726 공지 [안내] 유랭귀지아카데미 도쿄교/삿포로교 2024년 1~2월 단기 유학코스 라이센스아카데미 2023.10.23 1182 0
725 공지 [한일협회] 2024년 겨울방학 일본 홈스테이, 어학연수, 문화체험 프로그램 jtaadmin 2023.10.19 1218 0
724 모임안내 제48회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2023.10.05 943 2
723 모임안내 제 47회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2023.09.07 979 1
722 공지 일본전자전문학교, iU 정보경영이노베이션 전문직대학 학교설명회 및 체험수업 안내 라이센스아카데미 2023.08.23 1527 0
721 공지 【안내】 2023년 제2회 JLPT 일본어능력시험 정규접수 일정 부산한일문화교류협회 2023.08.16 1691 0
720 모임안내 아이모2023 <의인 이수현 기념 한일교류 캠프> 개최 안내 부산한일문화교류협회 2023.08.14 1211 0
719 모임안내 제46회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2023.08.08 910 0
718 공지 JTA 2023년도 하반기 일본어교사연수회 개최 안내 댓글+22 회장 2023.07.17 4589 3
717 모임안내 제45회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2023.07.02 1095 0
716 공지 2023년 7월 일본유학취업종합설명회 개최안내 라이센스 2023.06.09 1395 0
715 모임안내 제44회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2023.06.07 1083 0
714 공지 제23회 고교생일본어말하기대회 개최 안내 KOJAC 2023.05.18 1584 1
713 모임안내 제43회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2023.05.11 1361 0
712 모임안내 제42회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 댓글+2 정지은 2023.04.06 1435 0
711 공지 2023년 제1회 JLPT 일본어능력시험 접수 안내 부산한일문화교류협회 2023.03.22 1554 1
710 모임안내 제41회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2023.03.07 1477 0
709 공지 2023년 4월 일본유학취업종합설명회 개최안내! 라이센스아카데미 2023.02.24 2482 1
708 알림 <일본여행>관련 무료 온라인 강좌 (2/17, 2/24, 2/27 19:00~) 일본국제교류기금 서울문화센터 2023.02.08 1663 0
707 공지 2023년 상반기 jta 세미나 안내 및 참석 댓글 신청하기.. 순천대학교 댓글+88 회장 2023.02.06 2816 3
706 모임안내 제40회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2023.02.05 1672 0
705 모임안내 제39회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2023.01.10 1698 0
704 모임안내 2023년 jta 상반기 세미나 사전 안내 및 송년 인사 댓글+2 회장 2022.12.31 2416 8
703 모임안내 제38회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2022.12.08 1641 0
702 모임안내 제37회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2022.11.09 1626 0
701 공지 기획발표 안내 " 日本の留学生政策~ポスト留学生30万人計画の行方~" 댓글+1 회장 2022.11.08 4586 1
700 공지 웹하드 일시중지(작업완료) jtaadmin 2022.10.28 1709 0
699 모임안내 제36회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2022.10.09 1647 0
698 공지 제1회 한일고등학교 코믹아트/웹툰공모전 작품전시회및 일본유학설명회실시 댓글+1 손동관 2022.09.19 2207 1
697 모임안내 제35회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2022.09.08 1825 0
696 모임안내 제34회 한일 익스체인지 스터디 온라인 개최 안내 정지은 2022.08.11 1822 0
695 공지 2022년 jta 하반기 세미나 안내 댓글+18 회장 2022.07.19 6166 5
694 공지 웹하드 공사 안내 - 공사 완료 jtaadmin 2022.07.18 1918 0
Category
반응형 구글광고 등
State
  • 현재 접속자 986 명
  • 오늘 방문자 4,632 명
  • 어제 방문자 8,226 명
  • 최대 방문자 13,680 명
  • 전체 방문자 2,803,789 명
  • 전체 게시물 25,917 개
  • 전체 댓글수 106,227 개
  • 전체 회원수 11,810 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand