최민주 선생님께서 숙제를 내셨습니다.

다들 해오시기 바랍니다.

안하시면 무서운 결과가 기다리고 있을 듯...

-_-;;



방학동안 잘 지내셨나 모르겠습니다.
역시나 방학은 방학인가 봅니다.
저를 비롯해서 많으신 분들이 잠수를 타신것 같습니다요.. ^^;;
이제 개학두 했고.. 또 열심히 작업을 해보도록 합시다.

참고로.. 이제부터는 숙제를 일정 기간 내에 제출해 주시지 않으시는 분들한테는 자료를 공유하지 않기로 했답니다.
물론 개인사정에 의해 미리 연락을 주신 경우는 예외로 해야겠죠? ^^
두 번 이상 작업이 이루어지지 않을 경우 심각한 결과를 초래할 수 있음을 말씀드립니다.
ㅋㅋ  아마두.. 조금.. 무서울껄요..?  ^^;;

현재 고쿠센 1편까지 자막처리 되어 있습니다.
고쿠센 관련 모든 avi파일과 smi파일은 교재연구팀 자료실>동영상자료팀> [1][2][3][4] 5 [6][7][8]  에 들어 있습니다.


2회부터 분량을 다시 나누도록 하겠습니다.

A조 선생님들은 각 분량의 자막처리한 smi파일과  hwp 교육자료파일을 함께 "교재연구팀 자료실>번역팀>고쿠센"에 9월 7일까지 올려주셔야 합니다.

그럼, B조 선생님들은 A조 선생님들이 올려놓아주신 smi와 hwp파일을 하나로 통합하셔서
9월 21일까지 저(demo94@hanmail.net)에게로 보내주시면 됩니다.
절대로 자료실에 올리지 마시고 저에게 메일로 보내주십시오.
정리된 자료들은 자료실에 보관하지 않고 CD로 구워 작업에 참여하신 선생님께 나누어 드릴 예정입니다.
꼭꼭 시간을 맞춰주셔야 CD제작에 착오가 생기지 않을 것 같습니다.
다음 모임은 아마도.. 9월 27일 마지막 토요일이 되지 않을까 싶습니다..
그럼.. 숙제 나갑니다..


고쿠센 1편  hwp파일 총정리 : 허영선님


고쿠센 2편 A조  8:30~27:30  설수정님
                27:31~46:13  강지현님
          B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 김수연님
                 

고쿠센 3편 A조  0:00~17:00  유선경님
                17:00~34:00  송정은님
                34:00~39:00  임유정님
          B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 임유정님


고쿠센 4편  A조  0:00~15:40  조항은님
                15:41~19:00  주미진님
                39:01~46:13  주미진님
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 이승영님 


고쿠센 5편  A조  0:00~15:40  문정민님
                15:41~18:59  송현숙님
                39:00~46:13  송현숙님
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 오화동님


고쿠센 6편  A조    0:00~17:30  김혜경님
                  17:31~35:00  송혜경님
                  35:01~46:00  김은주님
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 김은주님 


고쿠센 7편  A조  0:00~15:40  오윤숙님
                15:41~31:00  김수진님
                31:01~46:00  서영희님
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 성은진님


고쿠센 8편  A조  0:00~15:40  김찬수님
                  15:41~31:00  박창희님
                  31:01~46:00  송정희님
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 이선미님


고쿠센 9편  A조  0:00~15:40  권지란님
                  15:41~31:00  노명숙님
                  31:01~46:00  조진희님
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 강미정님

         
고쿠센 10편  A조  0:00~15:40  안선이님
                  15:41~31:00  백유진님
                  31:01~46:00  오승희님
              B조  smi파일, hwp파일 총정리 : 이국혜님



고쿠센 11편  A조    0:00~15:40 
                    15:41~31:00 
                    31:01~46:00 
            B조  smi파일, hwp파일 총정리 :


고쿠센 12편  A조  0:00~15:40  이경원님
                  15:41~31:00  심혜경님
                  31:01~46:00  정재원님
              B조  smi파일, hwp파일 총정리 :


작업에 관한 설명은 번역팀 게시판의 " <필독> 자막 작업시 주의 사항입니다" 를 참고로 하시고
그래도 잘 모르시겠으면 저에게 연락 주십시오.

신광여고 최민주 016-217-1160
                demo94@hanmail.net
      학교전화 : 02-710-6937