안녕하세요. 일본 국제문화교류재단(TJF)의 심현민입니다.

 저희 재단에서는, 한일 양국의 외국어교육 활성화를 위해 다양한 프로그램을 기획, 운영하고 있습니다. 오늘은 그 중에서도, 한국일본어교육연구회 여러분께서 주관해주고 계시는 교류 프로그램, “SEOULで댄스・댄스・댄스”에 대한 안내를 드리고자 합니다.

 올해로 5회째를 맞이하게 된 이 프로그램은, 댄스댄스댄스라는 이름 때문에 댄스경연대회라는 오해를 많이 받습니다. 그러나 사실, 이 프로그램의 본질은, 한일의 중고생들이 4박5일간 서울에서 동거동락하며 서로의 생생한 언어를 접하는 것, 그리고  학생들이 협력하여 무언가를 함께 궁리하고 만들어 가는 과정에 가장 큰 의의를 두고 있습니다. 댄스는 단지 교류를 위한 도구에 지나지 않습니다. 선생님분들의 오해가 조금이라도 풀리셨으면,, 하는 마음입니다,,^^

 교류는 8월4일(목) ~ 8일(월)에 실시 예정으로, 바로 오늘부터! 응모 접수를 시작하였습니다. 말씀드렸듯이, 댄스 실력 불문! 일본어 실력 불문! 합니다. 일본어를 배우고 있는 학생 중에, 일본 친구들과 직접 교류하고 싶어하는 의욕적인 학생이 있다면 꼭 추천을 부탁드립니다.단, 추천은 한 학교당 1 명만 가능하므로 주의해주세요~

<응모 마감일>  5월 13일 (금) ※응모1단계와 2단계 동시 마감

<응모 방법 >

응모 1단계 : 학생이 직접 아래 링크에서 참가 응모 (개인정보와 자기소개 입력)

             →　Link.tjf.or.jp/ddd2016K

응모 2단계 : ①학생의 보호자분께서 아래 확인 페이지를 입력

                 →　Link.tjf.or.jp/ddd2016B

             ②선생님께서 dddk@tjf.or.jp앞으로 추천서 발송

  　　　　    →추천서 양식은, 첨부 파일을 확인해주세요.

컴퓨터로 작성하신 뒤에, 5월13일 (금)까지 보내주시면 됩니다.

응모 자격 등 자세한 사항은 첨부 파일을 확인해주시고, 궁금한 사항이 있으시면 언제든 아래 문의처로 연락주세요. 감사합니다~

☆본 프로그램의 작년 영상 ↓ 클릭!

(모집요강의 표지에도 동영상에 대한 안내가 있습니다)

http://link.tjf.or.jp/dance3

※첨부파일

 ①「한일의 언어를 배우는 중고생 교류 프로그램2016 SEOULで댄스・댄스・댄스」

 　모집 요강 (파일명:youkou2016K_new)

② 선생님 추천서 (파일명:suisen2016K)

※본 공지의 첨부 파일은Link.tjf.or.jp/dance2016korea 에서도 다운로드가 가능합니다.

※문의처: 일본국제문화교류재단 심현민dddk@tjf.or.jp