JTA
온라인 일본어 교사회
어떻게 사귀어요?-대학교 강의에서 사용한 자료
IWAMA
동아리활동자료
2
5,444
2015.03.01 00:45
こんにちは。２月28日の春季研修会で講義を引き受けながら、
ちょこっとお話させていただきましたが、前学期に大学の講義を
する際に作った資料をいくつかアップします。
実は、高校のクラブ活動や学校の授業で使えるように編集してから
と思っていたのですが、どのレベルで、どの教科書に？など色々と
ややこしいので、とりあえず載せるのが一番だと思いました。
そのまま使うには難しいと思います。（使えるかもしれません）
生徒さんの状況に合わせて、編集して使ってくだされば、と思います。
基本的にN３のレベルに合わせています。辞書を使いながら、学生は
文章を読みます。
クラブ活動や授業のアイディアのひとつとして、何か使える部分が
少しでもあれば、使っていただければと思います。
대학교 수업 자료로 만든 것이기 때문에 학생들 능력이나 선생님 수업의
목적에 맞춰서 편집해서 아이디어 하나라도 써 주셨으면 합니다.
원래 고등학교 자료용으로 편집해서 보내드리려다가 아이디어집 처럼
써 주셔서 각종 동영상 자료와 함께 문화 소개 등에 활용하시면 좋을 것
같아서 올리겠습니다.
이것은 '한국 사람과 일본 사람이 어떻게 고백하고, 어떻게 사귀기 시작해요?'
하는 주제로 학생들과 문화에 대해서 토론했을 때 사용했던 자료이고요.
간단한 수업 진행 모습입니다.
1.자료 읽기 (대부분은 알려 주고 긍금해 하는 단어를 사전으로 알아 보는 정도)
2. 동영상을 보면서 빈칸 채우기 (外国人は・・・파일을 몇 번이나 반복 재생하면서 받아쓰기)
3. 전체 내용 확인
4. 한국과 일본의 상이점에 대한 동영상 감상 (비정상회담 일본인 다쿠야 동영상)
5. 토론 (부모님 세대는? 지금은? 다른 나라는? 등등)
다쿠야 동영상은 선생님께서 올려 주신 것을 사용했고요. 저는 て形를 도입한 후에
て形 부분만 받아쓰기 하게 하고 싶어서 이 자료를 만들어 봤어요.
나머지 부분은 학생들에게 관심이 많은 부분이기도 하고 학생들이 말하기 쉬운
분야인 것 같아서 선택했습니다.
Comments
우타히메
2015.03.03 22:41
좋은 자료 감사합니다. ^^
우타히메
2015.03.03 22:42
좋은 자료 올려주셔서 감사합니다 ^^
