<키워드로 알아보는 일본 - 단풍놀이>

일본어저널 2 9,623 2013.11.08 10:05

<단풍놀이>

여러분 안녕하세요!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

키워드로 알아보는 일본시간입니다.

오늘의 키워드는단풍놀이(紅葉狩)’ 입니다.

01-(614).jpg

사진 출처 : http://ja.wikipedia.org/

여러분 단풍놀이 다녀오셨나요? 우리나라 사람들은 단풍철이 되면 단풍을 보기 위해 단풍 명소를 찾아다니는데요, 그건 일본도 마찬가지랍니다.

03-(330).jpg

사진 출처 : http://ja.wikipedia.org/

단풍놀이를 뜻하는 일본어 紅葉狩의 狩는 원래 사냥을 뜻하는 말인데요, 헤이안 시대(平安時代)에는 실제로 단풍이 든 나뭇가지를 꺾어서 손에 들고 감상을 했다고 해요. 그래서 사냥이라는 단어를 쓰게 되었다고 합니다.

04-(285).jpg

홋카이도(北海道)의 다이세츠 산(大雪山)

사진 출처 : http://koyo.walkerplus.com/

일본은 9월부터 홋카이도(北海道) 다이세츠 산(大雪山)에서 단풍전선(紅葉前線)이 남하하기 시작해서 11월에는 일본 남단의 규슈(九州)에 다다른다고 합니다.

그러다 보니 일본 전국 각지에 단풍이 아름다운 곳이 굉장히 많아서 일본관광협회(日本観光協会)’ 에서는 그 중에서 100곳을 골라 일본 단풍 명소 100(日本紅葉名所100)을 선정했습니다. 그 중에서도 2012년에 일본인들에게 사랑을 많이 받은 단풍놀이 장소 세 곳을 소개해 드릴게요.

1. 도쿄 메이지신궁 가이엔(明治神宮外苑)

05-(211).jpg 06-(113).jpg

사진 출처 : http://koyo.walkerplus.com/

아오야마 도오리(青山通り)에서 메이지신궁 가이엔에 이르는 큰 도로가 있는데 이 도로 양 옆에는 커다란 은행나무가 심어져 있답니다. 가이엔 안에도 단풍 나무들이 있지만, 이 길에 심어진 은행 나무가 단풍이 들어 바닥에 떨어진 은행잎이 쌓인 거리를 걷는 것이 매우 낭만적이기 때문에 인기가 많답니다. 하도 은행나무가 많다 보니 도로 이름이 은행나무 가로수 (いちょう並木通)’ 랍니다.

2. 치바현 요로계곡(養老)

08-(51).jpg

사진 출처 : http://koyo.walkerplus.com/

요로강(養老川) 상류에 위치한 요로계곡은 하이킹 명소로도 유명합니다. 치바현에서 제일 큰 폭포도 있고, 온천, 아름다운 자연 풍광도 볼 수 있습니다. 하이킹 코스도 짧은면 1시간, 길면 4시간 정도이기 때문에 걸으면서 단풍을 구경하기에도 알맞답니다.

3. 교토 아라시야마(嵐山)

09-(37).jpg

사진 출처 : http://koyo.walkerplus.com/

일본에서 가장 먼저 단풍놀이를 시작한 곳이 바로 이곳, 교토라고 합니다. 이곳에 살고 있던 귀족들이 중국에서 단풍놀이 문화를 받아들여 즐기기 시작한 것이라고 하네요. 그래서 가을이 되면 이곳 저곳에서 교토로 단풍놀이를 가자는 선전이나 포스터를 많이 볼 수 있답니다. 그 중에서도 제일 유명한 것이 교토 서쪽에 자리잡고 있는 아라시야마입니다. 봄에는 벚꽃이 만개하고 가을에는 울긋불긋한 단풍이 드는 아름다운 산이랍니다.

오늘의 키워드 단풍놀이, 재미있으셨나요?

다음에도 재미있는 키워드를 가지고 여러분을 찾아뵙겠습니다. ^^

みなさん、さようなら!





출처 : 日本語ジャーナル(일본어 저널) 11월호에서

 

Comments

최덕희 2013.11.08 14:04
紅葉狩り...
교실과 교무실이 생활의 대부분인 교사에게 힐링이 될 수 있는 단풍놀이...이군요...

우타히메 2013.11.08 23:02
그렇네요^^ 더키샘 말씀대로 힐링 단풍이네요~~!!!
감사합니다~~~

Total 551 Posts, Now 6 Page

Category
반응형 구글광고 등
State
  • 현재 접속자 1,300(34) 명
  • 오늘 방문자 7,999 명
  • 어제 방문자 10,156 명
  • 최대 방문자 13,644 명
  • 전체 방문자 2,732,187 명
  • 전체 게시물 25,900 개
  • 전체 댓글수 106,176 개
  • 전체 회원수 11,800 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand