青二才（あおにさい) 풋내기 青い는 색깔의 푸름 이외에도 덜 익다, 풋되다, 미숙하다라는 뜻이 있답니다. 그리고 二才는 두 살이라는 뜻인데요, 미숙하며 인생 경험이 부족한 젊은 사람을 비난하는 의미로 쓰입니다. 息子：お父さんは何でいつも俺に反対ばっかりするんだよ。 父：それはお前の言うことが間違ってるからだよ。 息子：いつも間違ってるの？ 父：いつも…